Contact
Si vous souhaitez prendre contact avec moi, vous pouvez le faire par téléphone au 06.15.52.07.46 ou par e-mail: fabienleclercq@hotmail.fr
Vous pouvez aussi utiliser mon formulaire de contact.
Disponibilité
Vous pouvez me contacter du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 18h00.
Actualités
Mes services
Voici une présentation des services proposés.
Si vous souhaitez vous renseigner sur mes autres prestations, obtenir un renseignement particulier ou solliciter un devis personnalisé, n'hésitez pas à prendre contact avec moi.
Traduction
Je vous propose des traductions de qualité tout en respectant vos délais.
Les traductions se font du serbe, du croate et du bosnien (serbo-croate) vers le français, c'est-à-dire exclusivement vers ma langue maternelle pour vous garantir une qualité irréprochable.
Je traduis divers types de textes, mais suis spécialisé dans les domaines de la santé et du droit.
Relecture et révision
La relecture permet avant tout d'éliminer les erreurs de typographie ou d'orthographe dans vos textes.
La révision consiste à vérifier l'exactitude de la traduction et à s'assurer qu'elle contienne bien tous les éléments du texte source. Je reprends alors le texte source et le compare avec sa traduction. La révision permet de vérifier les erreurs de relecture, les parties manquantes, le style, la terminologie...
Faire relire vos textes vous apporte également un regard extérieur sur leur contenu.
Version imprimable 